*Vzglyad, 06.01.2015
Çeviri: Nermin Mammadova
Uktransgaz tarafından yapılan açıklamaya göre, Ukrayna Rusya’dan gerçekleştirdiği doğal gaz ithalat hacmini 14,5 milyar metreküpe kadar düşürerek 2014 yılında, ithalat oranını 1,7 kat azaltmıştır. Ukrayna Rusya’dan Aralık ayında 518 milyon metreküplük doğal gaz ithali gerçekleştirmişti. 4 Ocak 2015 itibariyle ise Rusya’dan Ukrayna’ya ithal edilen doğal gaz hacmi günde 39,3 milyon metreküp olarak gerçekleşiyor.
Geçtiğimiz günlerde Gazprom Başkanı Miller Rusya Başbakanı Medvedev ile yaptığı görüşmede soğuk hava koşullarının oluşması nedeniyle Ukrayna’nın Rus doğal gazına yönelik gayriresmi ve izinsiz kullanımının artabileceği endişesini dile getirmişti.
Pazartesi Ukrayna tarafından yapılan açıklamaya göre, 2014 yılında ülkenin AB’den gerçekleştirdiği doğal gaz ihracat hacmi % 59 oranında artmıştır. Aynı zamanda Ocak – Ekim 2014 döneminde Ukrayna 2013 yılına göre %17.7 oranında doğal gaz tüketimini kısmıştır. Geçen hafta “Ukrayna Naftogaz”ın paylaştığı bilgilere göre ülkenin doğal gaz temini için Gazprom’a yönelik gerçekleştirdiği ön ödemelerin tutarı Aralık ayında kullanılmayan doğal gaz hacimnin yanında Ocak 2015 için Rus doğal gazının öngörülen fiyatını dikkate alarak, yaklaşık 1 milyar metreküpe eşdeğerdir. Daha sonra ise Gazprom sözcüsünün yaptığı açıklamada, Rus doğal gaz şirketinin Ocak ayı doğal gaz teslimatları için “Ukrayna Naftogaz” dan 150 milyon dolar tahsis ettiğini açıklamıştır.
Salı günü, Ukrayna Merkez Bankası Başkanı Gontareva bu yılın sonuna kadar ülkesinin Ocak ayı doğal gaz temini için Rusya’ya herhangi avans ödemesi yapmayacagını belirtmiştir. Daha önce ise Gazprom’un doğal gaz borcu olarak Naftogaz’dan 1.65 milyar dolar tahsis edildiği açıklanmıştı.
*Kaynak: http://vz.ru/news/2015/1/6/723358.html ”Yayınlanan haber ve yazıların tüm hakları Türkiye Enerji Vakfı’na aittir. Tekrar yayınlanması halinde kaynak gösterilerek bu sayfaya aktif bağlantı sağlanması zorunludur.”
